Pronóstico náutico

NO-GO. Winds reach 14-15 knots east with gusts to 21, but the real issue is 6-7 foot south-southeast seas at 9 seconds crossing east-northeast wind-wave chop, an awkward cross-sea. No settled stretch for a 12-hour trip. 80% chance of rain peaks around 5:00 AM.

NO-GO. Very light winds (under 10 knots), but 6-foot seas at 10 seconds from the south and south-southeast only ease to caution level after 7:00 AM. No settled stretch long enough for a 12-hour trip.

CAUTION but the best day. Light 4-7 knot southwest winds and 5.6-foot southwest swell at a longer 12 seconds. Best start around 7:00 AM for a 12-hour trip. 69% chance of rain peaks around 4:00 AM, so bring rain gear.

NO-GO. Winds are light, but 4.5-6.2 feet of SSE swell crosses an ENE wind-wave, making steep chop and a confused cross-sea. No window fits the 12-hour trip. 88% chance of rain near 11:00 AM.

CAUTION. Light winds, but 5-6 feet of SSE swell keeps seas in the caution range until 8:00 PM. The best stretch starts at 8:00 PM and runs overnight. 48% chance of showers near 3:00 PM.

GO all day. Light 4-10 knot WSW-SSW winds and steady 4.5-feet seas at 12-second periods from the S-SSW. 51% chance of showers near 2:00 PM, so bring rain gear.

NO-GO. Winds reach 14-15 knots east with gusts to 21, but the real issue is 6-7 foot south-southeast seas at 9 seconds crossing east-northeast wind-wave chop, an awkward cross-sea. No settled stretch for a 12-hour trip. 80% chance of rain peaks around 5:00 AM.

NO-GO. Very light winds (under 10 knots), but 6-foot seas at 10 seconds from the south and south-southeast only ease to caution level after 7:00 AM. No settled stretch long enough for a 12-hour trip.

CAUTION but the best day. Light 4-7 knot southwest winds and 5.6-foot southwest swell at a longer 12 seconds. Best start around 7:00 AM for a 12-hour trip. 69% chance of rain peaks around 4:00 AM, so bring rain gear.

NO-GO. Winds reach 14-15 knots east with gusts to 21, but the real issue is 6-7 foot south-southeast seas at 9 seconds crossing east-northeast wind-wave chop, an awkward cross-sea. No settled stretch for a 12-hour trip. 80% chance of rain peaks around 5:00 AM.

NO-GO. Very light winds (under 10 knots), but 6-foot seas at 10 seconds from the south and south-southeast only ease to caution level after 7:00 AM. No settled stretch long enough for a 12-hour trip.

CAUTION but the best day. Light 4-7 knot southwest winds and 5.6-foot southwest swell at a longer 12 seconds. Best start around 7:00 AM for a 12-hour trip. 69% chance of rain peaks around 4:00 AM, so bring rain gear.

NO-GO. Winds reach 14-15 knots east with gusts to 21, but the real issue is 6-7 foot south-southeast seas at 9 seconds crossing east-northeast wind-wave chop, an awkward cross-sea. No settled stretch for a 12-hour trip. 80% chance of rain peaks around 5:00 AM.

NO-GO. Very light winds (under 10 knots), but 6-foot seas at 10 seconds from the south and south-southeast only ease to caution level after 7:00 AM. No settled stretch long enough for a 12-hour trip.

CAUTION but the best day. Light 4-7 knot southwest winds and 5.6-foot southwest swell at a longer 12 seconds. Best start around 7:00 AM for a 12-hour trip. 69% chance of rain peaks around 4:00 AM, so bring rain gear.

NO-GO. Winds reach 14-15 knots east with gusts to 21, but the real issue is 6-7 foot south-southeast seas at 9 seconds crossing east-northeast wind-wave chop, an awkward cross-sea. No settled stretch for a 12-hour trip. 80% chance of rain peaks around 5:00 AM.

NO-GO. Very light winds (under 10 knots), but 6-foot seas at 10 seconds from the south and south-southeast only ease to caution level after 7:00 AM. No settled stretch long enough for a 12-hour trip.

CAUTION but the best day. Light 4-7 knot southwest winds and 5.6-foot southwest swell at a longer 12 seconds. Best start around 7:00 AM for a 12-hour trip. 69% chance of rain peaks around 4:00 AM, so bring rain gear.

Winds are light at 3-7 knots from the SE with gusts to 12 knots, but a N swell crosses an ENE wind-wave for about 4 hours. Two wave trains from different directions make for awkward, uncomfortable motion with no single good heading. Seas run 3.5-3.9 feet at 10 seconds from the NNE. There is an 82% chance of rain around 5:00 PM, so bring rain gear. Timing matters.

Winds build from 5-10 knots ESE with gusts to 17 knots, and a NNE swell crosses an ENE wind-wave for about 4 hours. The two wave trains arrive from different directions, giving awkward, uncomfortable motion with no single good heading. Seas are 2.8-3.5 feet at 8 seconds from the NNE. There is a 50% chance of rain around 4:00 PM, so pack rain gear. Timing matters.

Winds run 4-14 knots ESE with gusts to 21 knots, and steep wind-wave chop shows up for about 4 hours. Seas are 2.6-3.1 feet at 8 seconds from the NNE. The calmest stretch is the early morning, with 5-knot winds, before the breeze builds. Rain chance is only 33%, so no special prep needed. Time your trip carefully.

Winds are light at 3-7 knots from the SE with gusts to 12 knots, but a N swell crosses an ENE wind-wave for about 4 hours. Two wave trains from different directions make for awkward, uncomfortable motion with no single good heading. Seas run 3.5-3.9 feet at 10 seconds from the NNE. There is an 82% chance of rain around 5:00 PM, so bring rain gear. Timing matters.

Winds build from 5-10 knots ESE with gusts to 17 knots, and a NNE swell crosses an ENE wind-wave for about 4 hours. The two wave trains arrive from different directions, giving awkward, uncomfortable motion with no single good heading. Seas are 2.8-3.5 feet at 8 seconds from the NNE. There is a 50% chance of rain around 4:00 PM, so pack rain gear. Timing matters.

Winds run 4-14 knots ESE with gusts to 21 knots, and steep wind-wave chop shows up for about 4 hours. Seas are 2.6-3.1 feet at 8 seconds from the NNE. The calmest stretch is the early morning, with 5-knot winds, before the breeze builds. Rain chance is only 33%, so no special prep needed. Time your trip carefully.

A good day to be out, and any time works. Winds are light to moderate at 7-11 knots from the east with gusts to 16 knots, and seas run 3.0-4.3 feet at 6-second periods from the east. Visibility is excellent and it stays dry.

The best day of the stretch, and any time works. SSW winds stay light at 5-12 knots with gusts to 17 knots, and seas are 2.4-3.0 feet at 5-second periods from the southeast. Dry with excellent visibility, and the calmest stretch runs 4:00 AM to 3:00 PM.

Not a day to go out. WNW winds build to 12-23 knots with gusts to 33 knots, and seas of 2.8-5.8 feet at 5-second periods from the WSW turn steep and choppy. A SE swell crossing the W wind-wave makes a confused cross-sea, with awkward, uncomfortable motion and no single good heading. No stretch is long enough for a 12-hour trip.

Wednesday is a timing-dependent day. NE winds run 9-18 knots with gusts to 26 knots, building steep wind-wave chop of 3.3-5.5 feet at 6-second periods from the NE, rough until about 4:00 AM. Only 4:00 AM to midnight works for a 12-hour trip; before 4:00 AM is not an option. Confidence is low.

Thursday looks like the best day, though low confidence (26%) calls for caution. ENE winds of 9-15 knots with gusts to 20 knots, and NE seas of 2.4-3.4 feet at 6-second periods stay manageable all day. Visibility is 10+nm, with light showers possible. Check updates before heading out.

Friday looks workable but forecast confidence is very low (21%), so treat it cautiously. NE winds of 11-14 knots with gusts to 20 knots, and NNE seas of 2.6-3.3 feet at short 5-second periods, mean a choppier ride. A 41% chance of showers arrives late in the evening, so bring rain gear.

Caution: a SSW swell crossing a NW wind-wave gives awkward, confused seas. Winds ease from 15 knots northwest at midnight to 8 knots west-northwest by 8:00 AM, with 5-6 foot seas at 8-10 seconds.

Caution: light 4-8 knot west winds but 5-foot seas at 11 seconds from the west. Lightest winds early morning and after 6:00 PM.

Caution: light 4-8 knot west-southwest winds with 5-foot seas at 11 seconds from the west. Winds drop to 4 knots after 4:00 PM.

NO-GO. Steep 4-foot chop at 4-second periods from the east, worst 8:00 AM to 2:00 PM with gusts to 23 knots. No settled stretch for a 12-hour trip.

NO-GO. Steep 4-foot chop at 4-second periods from the east-northeast until about 1:00 PM, easing after 5:00 PM. No stretch long enough for a 12-hour trip.

NO-GO. Short-period 3-4 foot chop from the east with gusts to 23 knots through mid-afternoon. Evening eases but no 12-hour window exists.

Caution on Wednesday, though winds stay favorable at 10-13 knots from the east (gusts to 17 knots). Seas run 4-5 feet at 6-second periods from the east, a bit choppy early. The stretch from 2:00 AM onward is workable for the 12-hour trip, so timing matters.

Go on Thursday, the best day of the forecast. Winds are light at 1-11 knots from the northeast (gusts to 15 knots) and seas are 3-4 feet at 6-second periods from the east-southeast. Any start time works for the 12-hour trip.

Caution on Friday, and timing is everything. Go only from midnight to 5:00 PM; the rest of the day is not an option. Steep wind-wave chop and a confused cross-sea (SE swell crossing NW wind-wave) build as west-northwest winds reach 21 knots, gusting 29 knots.

GO. Light 4-7 knot east winds with gusts to 14 knots and 1.4-1.8 foot seas at 6-second periods from the east-southeast. Visibility is 10+ nm and the forecast is dry with 90% confidence. Any time of day works for the 12-hour trip.

GO. Southwest winds of 3-10 knots with gusts to 17 knots, and 1.1-1.4 foot seas at 5-second periods from the east-southeast, a bit choppier but small. Visibility is 10+ nm and it stays dry. Any time works for the 12-hour trip.

CAUTION. West-northwest winds of 8-12 knots gust to 20 knots, and 1.1-2.0 foot seas at 4-second periods from the southwest. A steep wind-wave chop for about 4 hours makes for a short, uncomfortable ride, so timing matters. Confidence is lower at 76%. Pick your hours carefully or choose Wednesday or Thursday.

A GO day, and any time works for the 12h trip. Winds are light at 2-7 knots from the southeast with gusts to 11 knots, and seas run 0.4-2.4 feet at 3-second periods from the east-northeast. Visibility is 10+nm with no rain expected.

NO-GO. Southwest winds of 8-12 knots gust to 20 knots and kick up a very steep wind-wave chop for about 5 hours, with 0.7-2.2 feet seas at 2-second periods from the southwest. That short, choppy sea makes for an uncomfortable ride, so skip it. Rain chance reaches 75% by 11:00 PM; bring rain gear if out late.

A GO day, and any time works for the 12h trip. Northwest winds are 1-10 knots with gusts to 16 knots, and seas run 0.8-2.4 feet at 2-second periods from the northwest, so expect some chop. There is a 72% chance of rain around midnight; bring rain gear if you start very early. Visibility is 10+nm.

NO-GO. Winds of 9-17 knots from the south with gusts to 27 knots build very steep wind-wave chop, with 1.6-3.7 foot seas at 3-second periods from the south. Conditions look manageable early, but the sea state keeps the whole day off the table, especially late evening.

NO-GO. Steep, choppy seas of 1.6-5.2 feet at 4-second periods from the southwest are very steep wind-wave chop, worst from midnight to 10:00 AM. West winds of 5-18 knots gust to 28 knots. A 98% chance of rain around 5:00 AM brings about 0.30in. Brief lulls don't fit a 12-hour trip.

CAUTION, depends on timing. Seas are still a bit choppy until about 5:00 AM, then settle to 0.6-2.8 feet at 3-second periods from the NNW. North winds of 2-11 knots gust to 19 knots. From 5:00 AM onward conditions are good, so plan the 12-hour trip within that window.

GO all day. Light 4-7 knot east-northeast winds with gusts to 14 knots and 3.1-3.9 foot seas at 6-second periods from the east. A bit of bump from the seas, but conditions stay good around the clock with 10+ nm visibility and dry skies.

GO all day and the best of the three. Very light 2-5 knot east winds, gusts to 10 knots, and 2.5-3.1 foot seas at 6-second periods from the east-southeast. Excellent visibility, no rain, and high forecast confidence, so any time works.

GO all day. Northwest winds of 4-9 knots with gusts to 16 knots, and 2.4-2.8 foot seas at 6-second periods from the southeast. Mostly gentle, with a little more gustiness than Thursday. Visibility is clear and it stays dry.

Winds run 3-11 knots from the WNW with gusts to 17 knots, and seas are 3.7-4.1 feet at 10-second periods from the WSW, which are organized and comfortable. Conditions look good all day, but confidence is only 48%, so treat the 12h trip as a CAUTION and recheck before leaving.

Light 5-10 knots of westerly wind with gusts to 14 knots and 3.6-3.8 feet seas at 11-second periods from the WSW. Conditions are favorable all day, but confidence is just 43%, so the forecast could shift and warrants a CAUTION for a 12h trip.

Winds of 3-10 knots from the WSW with gusts to 15 knots and 3.7-3.9 feet seas at 12-second periods from the SW. Long, well-organized swell makes for comfortable seas all day. Confidence is a modest 51%, so keep an eye on updates before committing to the 12h trip.

A GO day, and any time works for the 12-hour trip. Northeast winds run 6-8 knots with occasional gusts to 18 knots, and seas are 1.1-1.4 feet at 3-second periods from the east-southeast. Short-period but small waves, so expect a light chop. Visibility is 10+nm and it is dry.

CAUTION because of steep wind-wave chop through much of the day. Northeast winds of 5-8 knots with gusts to 18 knots, and 1.1-1.4 feet seas at 3-second periods from the east keep the water choppy and bumpy. Still manageable for a small-sea outing, but timing and tolerance for chop matter. Confidence is lower at 78%.

CAUTION due to steep wind-wave chop for a few hours. East-northeast winds are light at 4-7 knots, though gusts reach 19 knots, with 1.1-1.4 feet seas at 3-second periods from the east-southeast. Mostly pleasant, but pick your timing around the choppy stretches. Forecast confidence is lowest here at 72%.

Depends on timing. Early hours are uncomfortable: an ESE swell crosses a NE wind-wave, so two wave trains arrive from different directions, giving awkward motion with no good heading. From 7:00 AM on, seas settle and winds stay light, 5-13 knots from the east-northeast with gusts to 20 knots, making the rest of the day workable for the 12-hour trip.

Best day of the three. Winds are light at 4-12 knots from the south, gusts to 16 knots, and seas run 2-3 feet at 5-second periods from the east-southeast. Visibility is excellent and conditions are good all day, so any 12-hour stretch works.

Not a day to go. Winds build to 12-22 knots from the west-northwest with gusts to 31 knots, and steep wind-wave chop of 3-6 feet at 5-second periods from the west-southwest takes over, worst from noon to 3:00 PM and again after 6:00 PM. Mornings are calmer, but there is no stretch long enough for a 12-hour trip.

Caution day. East winds run 10-13 knots with gusts to 18 knots, and 4-5 feet seas at 6-second periods from the east feel moderately choppy. Conditions hold through the day, so the 12h trip fits from 1:00 AM through the evening; just expect a bumpy ride.

GO day, with any time working. Northeast winds of 1-11 knots and gusts to 16 knots stay gentle, and 3-4 feet seas at 6-second periods from the east-southeast are manageable. Best from 7:00 AM to 6:00 PM. Forecast confidence is a bit lower, so check updates.

Caution: only go between midnight and 8:00 PM, the one settled stretch for a 12h trip. After that the rest of the day is not an option. West-northwest winds build to 21 knots with gusts to 28 knots, kicking up steep wind-wave chop. A southeast swell crosses the west-northwest wind-wave, a confused cross-sea with awkward motion and no single good heading.

Not a day to go out. East-northeast winds run 9-17 knots with gusts to 22 knots, and seas of 4.6-5.1 feet at 6-second periods from the east are steep and choppy. No settled stretch fits a 12-hour trip, so no time works.

Timing matters today. Winds are light at 6-10 knots from the north-northeast, and seas of 3.9-4.7 feet at 6-second periods from the east-southeast settle after the early hours. From 3:00 AM onward conditions are good for the 12-hour trip, but avoid the first few hours when seas are still lumpy.

Good boating day, and any time works. Northwest winds run 5-16 knots with gusts to 21 knots, and seas of 3.7-4.3 feet at 7-second periods from the southeast are organized and comfortable. Visibility is 10+nm with no rain.

Workable with timing. Settled stretch from 12:00 AM to 7:00 PM fits the 12-hour trip, so start by 7:00 AM. Light west-southwest winds build to 14 knots by evening and seas steepen after 7:00 PM. 66% chance of rain around 9:00 PM.

NO-GO. Steep wind-wave chop for about 14 hours with 17-18 knot west winds gusting to 31 knots and 3 foot seas at 3-second periods. No window for a 12-hour trip. 94% chance of rain around 9:00 PM.

NO-GO. Steep chop for about 21 hours, with 20-21 knot west-southwest winds gusting to 37 knots and 4 foot seas at 3-second periods. No usable window for a 12-hour trip. 59% chance of rain around 7:00 PM.

CAUTION: light 9-13 knot southwest to west winds but gusts to 27 knots and steep 4-5 second chop. A northwest swell crossing a west-southwest wind-wave gives awkward motion. Best in the morning and late evening.

NO-GO: winds build to 17 knots west-northwest with gusts to 37 knots and steep 3-second chop, plus a north swell crossing a west-northwest wind-wave. No window for a 12-hour trip. 86% chance of rain peaking mid-afternoon.

NO-GO: 19 knot west winds gusting to 41 knots and very steep 3-second seas up to 3.0 ft from about midday. Only a short early lull, no window for a 12-hour trip. 65% chance of showers peaking mid-afternoon.

Excellent all day. Winds 1-5 knots and seas under 1.1 feet at 5-6 second periods from the east, so any start time works for the 12-hour trip. About 60% chance of showers around midnight; bring rain gear for an early start.

CAUTION: light winds but steep, short-period chop (3-4 second periods) for about 10 hours, worst from late afternoon as east seas build to 1.8 feet. Best around 10:00 AM to 2:00 PM; keep it short and be back before the afternoon chop.

Good all day with 3-7 knot south-southeast to east-southeast winds. Seas smallest from 6:00 AM to 2:00 PM at 0.8-1.1 feet, getting choppier after 4:00 PM as 3-second east seas build; start early.

Good day overall. Light SW winds build to 9-11 knots at midday with 3.1-3.7 foot SE-SSE seas at 5-7 seconds. Gusts to 26 knots in the afternoon. 70% chance of rain at midnight.

Caution day. Light winds of 2-9 knots but a S-SSE swell builds to 5-6 feet at 9-10 seconds. Go early, midnight to about 9:00 AM, and return before the swell peaks.

Caution day. S swell of 5-6 feet runs all day, and building NE winds with gusts to 29 knots set up a steep chop and a confused cross-sea by afternoon. Best kept to the calm early hours.

No-go. Winds build from light to 26-29 knots from the northwest with gusts to 41 knots. Seas reach 7-8 feet at 5-6 seconds, steep chop with a south-southwest swell crossing the northwest wind-wave.

No-go. Northwest winds of 30-32 knots with gusts to 46 knots and 7-8 foot seas at 5 seconds, plus a confused cross-sea. A short evening lull from 5:00 PM is no use for a 12-hour trip.

No-go. Strong west-northwest winds in the morning, then south winds of 24-30 knots and a south-southwest swell building to 11 feet by evening. Low confidence (51%) and no usable 12-hour stretch.

Steep chop and a confused cross-sea (SSW swell crossing ESE wind-wave) early; a midday lull helps. South winds build to 21 knots in the evening. Time your trip carefully.

Light, calm morning on 3 ft SW swell at 12 seconds. Southwest breeze builds to 15 knots by late afternoon, adding brief steep chop. Go early.

Excellent all day: light west winds under 10 knots and 3.3 ft SW swell at 10-11 seconds. Any departure time works for the 12h trip.

Good all day for a 12-hour trip. Winds of 4-15 knots from the north to northwest with small 1.3-2.2 foot seas at 3-5 seconds. Gusts to 28 knots at times.

Go only between 12:00 AM and 9:00 PM; after 9:00 PM it is not an option. West-northwest winds of 4-16 knots, small short-period chop. 69% rain chance around 7:00 PM.

No-go. Winds build to 25 knots from the west with gusts to 43 knots and steep 3.4-foot chop at 3 seconds. Morning lull is too short for a 12-hour trip. 78% rain chance around 4:00 PM.

Calm and favorable all day: 0-4 knot northerly winds and easing 2-3 foot south seas at 7-8 seconds. Any time works for the 12-hour trip.

Caution: low confidence (50%). Go only 10:00 PM Wednesday to 4:00 PM Thursday; after that gusty 15 knot west-northwest winds and steep 5-6 second chop make it unsafe. 55% chance of showers around 1:00 PM.

Caution: go only 12:00 AM to 4:00 PM with light winds and 2-3 foot south seas. After that the swell builds past 7 feet with steep chop, gusty winds and a 94% chance of rain near 5:00 PM.

GO all day with 2-6 knot winds and 1.5-1.9 ft seas from the east at 5-6 seconds. A 96% chance of rain peaks around 1:00 PM, so bring rain gear. Confidence is high at 91%.

GO all day. Winds 2-6 knots, with afternoon gusts to 17 knots, and 2.0 ft seas at 4-5 seconds from the east-northeast. 49% chance of showers near 11:00 AM, so bring rain gear.

GO all day, but the choppiest of the three. 6-7 knot east-southeast winds, gusts to 18 knots, and 2.4 ft seas at 4 seconds from the east-northeast. 63% chance of showers near 10:00 AM, so bring rain gear.

Light winds and small but choppy 4-second seas from the NNW, building to 2.8 feet by late afternoon. Low forecast confidence (50%), so favor a morning start and watch for changes.

Go early: 12:00 AM to 6:00 PM NZDT is the workable stretch for a 12-hour trip. Afternoon brings 3-second chop and a confused NNW swell crossing W wind-wave, with 100% rain chance near midday.

NO-GO all day. A short morning lull is too brief for a 12-hour trip, and by afternoon 15-knot southwest winds, gusts to 31 knots, and steep 3-second chop set in. 93% chance of rain around midday.

GO. West winds of 9-13 knots, building to 15 knots near 8:00 PM, with 1.4-2.0 foot seas at short 2-3 second periods from the west. Choppy but safe, and the 12-hour trip works any time.

GO. Morning 11 knot west-southwest winds ease to light and variable by midday, with seas dropping to about 1 foot at 7-9 second periods from the south-southwest. A comfortable day for the 12-hour trip.

GO. Very light 3-9 knot winds and 0.6-0.8 foot seas from the south, with gentle long-period swell early in the day. The best conditions of the forecast for a 12-hour trip.

GO. Light 3-6 knot SW winds early, building to 10-13 knots WSW by evening, with 2-3 foot seas at 6 seconds from the north. Any time works for a 12-hour trip, but evening gusts reach 27 knots.

NO-GO. WNW winds of 11-15 knots with gusts to 32 knots and steep 4-second NNW chop for about 6 hours. 55% chance of rain around 1:00 PM. Avoid boating.

NO-GO. Brief calm early with light SW winds and small NNW seas, but WSW winds reach 17 knots with 35 knot gusts and 3-second chop from about 2:00 PM to 8:00 PM. No settled window for a 12-hour trip.

CAUTION on low forecast confidence (59%). Light winds of 1-5 knots, with gusts to 17 knots near midday, and 3-4 ft southeast seas at 6-7 seconds. Best from 4:00 PM into the evening. A 51% chance of showers peaks around 7:00 PM.

GO. Light 2-9 knot winds, backing from the south-southwest to the east by afternoon, with 3 ft southeast seas at 6 seconds. Gusts reach 20 knots mid-afternoon. A 65% chance of rain peaks around 3:00 PM, so bring rain gear.

CAUTION on low forecast confidence (56%). Light winds of 1-7 knots, with easterly gusts to 20 knots from late morning. Seas 3.7-4.1 ft at 8 seconds from the south-southeast. Best in the early morning.

CAUTION. Light north-westerly winds and small seas, but a 100% chance of rain peaking near 3:00 PM with gusts to 22 knots from noon. Best before about 10:00 AM.

GO all day. Light 6-12 knot southerly to south-easterly winds and 1-1.6 foot short chop. Smoothest in the morning, slightly bumpier after 3:00 PM.

GO all day. Steady 6-10 knot east-south-easterly winds, 0.8-1.4 foot short chop and almost no rain risk (6% at 3:00 PM). A very comfortable day.

GO all day. Light west-southwest winds of 7-14 knots and small 1.2-2.0 foot seas. Smoothest in the morning; gusts reach 28 knots from the west late afternoon, and 88% chance of rain around 10 PM.

NO-GO. Winds build to 16-18 knots from the west-northwest and west from about 10 AM with gusts up to 38 knots, and seas steepen to 3 feet at 3-second periods. No window for a 12-hour trip; 94% chance of rain around noon.

NO-GO. West-southwest winds build to 20 knots with gusts to 43 knots from late morning, and a steep 3.3-foot chop at 3-second periods from the west develops through the afternoon. No window for a 12-hour trip.

Caution: calm midday with winds of 1-5 kt and seas under a foot, but 15-16 kt east winds and steeper chop build by evening. Keep the trip to daytime hours. 100% chance of rain around 2:00 AM PDT.

No-go: 16-18 kt northeast winds with 3+ foot steep chop at 3-second periods from the east all day. Rest of the day is not an option. Low confidence at 49%, with 99% rain chance around midnight.

Go: light 1-10 kt northerly winds and under 1.3-foot seas all day, with the best stretch from 10:00 AM to 2:00 PM PDT. Confidence is good at 80%. 68% chance of rain around midnight.

CAUTION: steep wind-wave chop for about 8 hours. Best from 8:00 AM to 4:00 PM ADT with 8-12 knot northwest to west winds and 2-3 foot seas. Winds and chop build after 4:00 PM, so time the trip carefully.

NO-GO: steep wind-wave chop all day. Winds climb to 21 knots from the southwest gusting 28, with 5-6 foot seas at 4-5 second periods from the southwest. No settled stretch for a 12-hour trip.

NO-GO: 5-6 foot seas at 5 seconds from the southwest and 20-21 knot winds in the morning. Winds ease by evening but seas stay heavy until late. No window for a 12-hour trip.

NO-GO. West-northwest winds reach 16-17 knots with gusts to 34 knots by midday, and north swell builds to 2.7 meters at 10-11 second periods. No settled window for a 12-hour trip.

NO-GO. West winds of 10-14 knots are fine, but north swell of 2.6 meters at 11-second periods crosses the southwest wind-wave, a confused cross-sea. No settled window for 12 hours.

NO-GO. Southwest winds peak near 16 knots with gusts to 32 knots at midday, and north swell crosses the southwest wind-wave in a confused cross-sea. 54% chance of rain late evening.

Vent de nord faible le matin, nord-ouest jusqu'à 8 nœuds l'après-midi, creux de 0,1 à 0,7 m de secteur ouest, période 2 à 4 s. Un peu plus de clapot vers 15 h, sinon journée sans souci.

Mer quasi plate (0,1 à 0,4 m, secteur ouest, période 3 s) et vent de nord-nord-est de 5 nœuds maximum. N'importe quelle heure convient.

Vent de 3 à 6 nœuds, creux de 0,1 à 0,4 m. Matinée idéale ; 86 % de chance de pluie vers 16 h, prévoir des vêtements de pluie.

Vent de 4 nœuds au plus, creux de 0,1 à 0,4 m de secteur ouest-sud-ouest, période 2 à 5 s. Mer très calme, toute la journée convient pour une sortie de 12 heures.

Vent de 4 nœuds au plus, creux de 0,1 à 0,3 m, période 3 s. Mer très calme, n'importe quel créneau convient. Très bon indice de confiance (89 %).

Vent de 4 nœuds au plus, creux de 0,1 à 0,6 m de secteur est-sud-est, période 3 s. 57 % de chances d'averses vers 16 h : partir tôt et prévoir de quoi se protéger de la pluie.

Journée très favorable : vent de 2 à 5 nœuds, mer très calme. Petite brise de sud-sud-ouest à 8 nœuds de 12 h à 17 h avec un léger clapot. Sortie possible à tout moment.

Journée idéale : vent de 1 à 5 nœuds, mer quasi plate à 0,1 m. Sortie possible à tout moment, avec un bon indice de confiance (83 %).

Journée favorable : vent d'est de 7 à 8 nœuds en milieu de journée, creux de 0,5 m, période 4 s. Sortie possible à tout moment, confiance moindre (63 %) sur la mer.

Vent faible de nord-ouest à nord-est (2 à 6 nœuds) et houle d'ouest de 1,0 à 1,2 m, période 11 s, bien rangée. Toute la journée est utilisable pour une sortie de 12 h.

Vent d'est-nord-est de 5 à 8 nœuds, rafales jusqu'à 16 nœuds vers midi, creux de 0,9 à 0,5 m d'ouest. Journée utilisable à toute heure, soirée la plus calme.

La journée la plus calme : vent d'est-nord-est de 4 à 6 nœuds, creux de 0,4 m d'ouest, période 6 à 9 s. Sortie de 12 h possible à toute heure, indice de confiance de 87 %.

Fenêtre de 2 h à minuit pour la sortie de 12 h, vent faible d'ouest-sud-ouest à ouest. Clapot court de secteur ouest-nord-ouest, plus marqué la nuit, qui s'atténue en journée.

Tous les créneaux conviennent pour la sortie de 12 h. Vent d'est-sud-est de 3 à 8 nœuds et mer très calme, creux de 0,2 à 0,4 m.

Toute heure convient pour la sortie de 12 h. Vent d'est de 5 à 8 nœuds et mer calme, creux de 0,2 à 0,4 m.

Vent très faible de sud-ouest, houle d'ouest-nord-ouest de 0,7 à 1,2 m, période 10 s, bien rangée. Sortie de 12 h possible à toute heure.

Vent d'est-sud-est de 3 à 7 nœuds, creux de 0,4 à 0,7 m de secteur ouest-nord-ouest. Sortie de 12 h possible à toute heure, idéal matin et soir.

Vent d'est de 3 à 5 nœuds, creux de 0,3 à 0,5 m de secteur nord, petit clapot de période 4 à 5 s. Sortie de 12 h possible à toute heure.

Giornata favorevole con mare mosso da nord. Vento fino a 9 nodi al mattino presto, poi calo a 2-4 nodi da nord-nord-ovest e onda a 0,2-0,3 metri. Ore centrali migliori.

Mare poco mosso e vento debole da nord, 3-8 nodi. Minimi nelle ore centrali con onda di 0,1-0,3 metri. Condizioni favorevoli tutto il giorno.

Mare mosso da nord, vento di 7-8 nodi al mattino e poi 5-6 nodi da nord-nord-ovest. Pomeriggio più confortevole con onda di 0,3-0,4 metri.

Mare mosso e vento da nord-est con raffiche fino a 21 nodi al mattino (7-10). Dalle 11 migliora con vento in calo e onda più bassa: la finestra utile parte da lì.

Vento debole da nord-nord-est e nord-est (max 6 nodi), onda sotto i 0,5 metri. Condizioni adatte a qualsiasi orario.

Vento sotto i 5 nodi e mare poco mosso con onda di 0,2-0,3 metri. Qualsiasi orario va bene; qualche pioggia possibile verso le 16 (31%).

Caution on Wednesday, though winds stay favorable at 10-13 knots from the east (gusts to 17 knots). Seas run 4-5 feet at 6-second periods from the east, a bit choppy early. The stretch from 2:00 AM onward is workable for the 12-hour trip, so timing matters.

Go on Thursday, the best day of the forecast. Winds are light at 1-11 knots from the northeast (gusts to 15 knots) and seas are 3-4 feet at 6-second periods from the east-southeast. Any start time works for the 12-hour trip.

Caution on Friday, and timing is everything. Go only from midnight to 5:00 PM; the rest of the day is not an option. Steep wind-wave chop and a confused cross-sea (SE swell crossing NW wind-wave) build as west-northwest winds reach 21 knots, gusting 29 knots.

A good day to be out, and any time works. Winds are light to moderate at 7-11 knots from the east with gusts to 16 knots, and seas run 3.0-4.3 feet at 6-second periods from the east. Visibility is excellent and it stays dry.

The best day of the stretch, and any time works. SSW winds stay light at 5-12 knots with gusts to 17 knots, and seas are 2.4-3.0 feet at 5-second periods from the southeast. Dry with excellent visibility, and the calmest stretch runs 4:00 AM to 3:00 PM.

Not a day to go out. WNW winds build to 12-23 knots with gusts to 33 knots, and seas of 2.8-5.8 feet at 5-second periods from the WSW turn steep and choppy. A SE swell crossing the W wind-wave makes a confused cross-sea, with awkward, uncomfortable motion and no single good heading. No stretch is long enough for a 12-hour trip.

NO-GO. Steep 4-foot chop at 4-second periods from the east, worst 8:00 AM to 2:00 PM with gusts to 23 knots. No settled stretch for a 12-hour trip.

NO-GO. Steep 4-foot chop at 4-second periods from the east-northeast until about 1:00 PM, easing after 5:00 PM. No stretch long enough for a 12-hour trip.

NO-GO. Short-period 3-4 foot chop from the east with gusts to 23 knots through mid-afternoon. Evening eases but no 12-hour window exists.

Wednesday is a timing-dependent day. NE winds run 9-18 knots with gusts to 26 knots, building steep wind-wave chop of 3.3-5.5 feet at 6-second periods from the NE, rough until about 4:00 AM. Only 4:00 AM to midnight works for a 12-hour trip; before 4:00 AM is not an option. Confidence is low.

Thursday looks like the best day, though low confidence (26%) calls for caution. ENE winds of 9-15 knots with gusts to 20 knots, and NE seas of 2.4-3.4 feet at 6-second periods stay manageable all day. Visibility is 10+nm, with light showers possible. Check updates before heading out.

Friday looks workable but forecast confidence is very low (21%), so treat it cautiously. NE winds of 11-14 knots with gusts to 20 knots, and NNE seas of 2.6-3.3 feet at short 5-second periods, mean a choppier ride. A 41% chance of showers arrives late in the evening, so bring rain gear.

A GO day with any time working for the 12h trip. Winds stay light at 0-6 knots from the south (gusts to 9 knots), with 3.7-3.9 feet seas at 11-second periods from the south-southwest. Visibility is 10+nm and rain is not a concern.

A GO day, good at any hour. Winds are 0-7 knots from the west (gusts to 10 knots), and seas run 3.6-3.7 feet at 12-second periods from the southwest, long and well organized. Visibility is 10+nm with only a trace of rain.

A GO day with any time working. Winds are 1-6 knots from the west-southwest (gusts to 10 knots), with 3.6-3.8 feet seas at 13-second periods from the southwest. There is a 65% chance of rain around 3:00 AM, so bring rain gear if heading out early; visibility stays 10+nm.

NO-GO. Seas of 6.6-10.9 feet at 9-second periods from the northeast are dangerous, even though winds are light at 5-9 knots northeast with gusts to 21 knots. Rain is nearly certain, with a 96% chance around 2:00 AM and 0.57 inches expected. No time today works.

NO-GO. Northeast seas of 6.4-6.8 feet at 8-second periods stay too rough all day, despite wind of only 4-12 knots from the north-northeast, gusting to 23 knots. A 76% chance of rain peaks around 4:00 PM, so bring rain gear if you're ashore. No time today works.

NO-GO. Seas ease to 5.4-6.7 feet at 7-second periods from the northeast, with 4-11 knot north-northeast winds. Waves are borderline from 3:00 AM to 7:00 PM, but that lull is not long enough for a 12-hour trip. An 84% chance of rain peaks around 4:00 PM.

NO-GO. Seas of 6.6-10.9 feet at 9-second periods from the northeast are dangerous, even though winds are light at 5-9 knots northeast with gusts to 21 knots. Rain is nearly certain, with a 96% chance around 2:00 AM and 0.57 inches expected. No time today works.

NO-GO. Northeast seas of 6.4-6.8 feet at 8-second periods stay too rough all day, despite wind of only 4-12 knots from the north-northeast, gusting to 23 knots. A 76% chance of rain peaks around 4:00 PM, so bring rain gear if you're ashore. No time today works.

NO-GO. Seas ease to 5.4-6.7 feet at 7-second periods from the northeast, with 4-11 knot north-northeast winds. Waves are borderline from 3:00 AM to 7:00 PM, but that lull is not long enough for a 12-hour trip. An 84% chance of rain peaks around 4:00 PM.

A good day to be out, and any time works. Winds are light to moderate at 7-11 knots from the east with gusts to 16 knots, and seas run 3.0-4.3 feet at 6-second periods from the east. Visibility is excellent and it stays dry.

The best day of the stretch, and any time works. SSW winds stay light at 5-12 knots with gusts to 17 knots, and seas are 2.4-3.0 feet at 5-second periods from the southeast. Dry with excellent visibility, and the calmest stretch runs 4:00 AM to 3:00 PM.

Not a day to go out. WNW winds build to 12-23 knots with gusts to 33 knots, and seas of 2.8-5.8 feet at 5-second periods from the WSW turn steep and choppy. A SE swell crossing the W wind-wave makes a confused cross-sea, with awkward, uncomfortable motion and no single good heading. No stretch is long enough for a 12-hour trip.

Caution on Wednesday, though winds stay favorable at 10-13 knots from the east (gusts to 17 knots). Seas run 4-5 feet at 6-second periods from the east, a bit choppy early. The stretch from 2:00 AM onward is workable for the 12-hour trip, so timing matters.

Go on Thursday, the best day of the forecast. Winds are light at 1-11 knots from the northeast (gusts to 15 knots) and seas are 3-4 feet at 6-second periods from the east-southeast. Any start time works for the 12-hour trip.

Caution on Friday, and timing is everything. Go only from midnight to 5:00 PM; the rest of the day is not an option. Steep wind-wave chop and a confused cross-sea (SE swell crossing NW wind-wave) build as west-northwest winds reach 21 knots, gusting 29 knots.

GO all day. Light 1-5 knots south-southwest winds with gusts to 8 knots and 3.8-3.9 feet southwest seas at 11-second periods make for comfortable, well-organized conditions. Visibility is 10+nm and rain is not a concern. Any 12h trip window works.

GO all day. West winds of 1-7 knots with gusts to 10 knots and 3.7-3.8 feet southwest seas at 12-second periods stay comfortable. Visibility is 10+nm with only a trace of precipitation expected. Any time works for a 12h trip.

GO all day. Light 3-6 knots west-southwest winds, gusts to 10 knots, and 3.7-3.9 feet southwest seas at 12-second periods stay organized and comfortable. A 67% chance of rain around 3:00 AM brings about 0.10in, so bring rain gear. Forecast confidence is lower at 76%.